HVORDAN SKRIVE REFERANSER

INNHOLD:

  1. Kort forklaring
  2. Lengre forklaring
  3. Bok-forkortelser i Bibelen
  4. Bok-forkortelser i Apokryfene
  5. Bok-forkortelser i Apostoliske fedre

Kort forklaring:

I feltet for Bibelreferanser, kan man fylle inn en hvilken som helst referanse som er gyldig i forhold til NO78 (m.m.). Du kan f.eks skrive:

1. mos 3,4-5,6

Det er også mulig å bruke andre forkortelser for bøkene. Lovlige forkortelser står under. Hvis du skriver et boknavn og skriptet ikke finner boken, vil det prøve å lete etter de 3 første bokstavene. Dette gjør at "1.mosebok" og "1.mos" vil gi akkurat det samme resultatet. Du kan dermed skrive "1.mosesfgkj" og få opp 1.Mosebok. Det er ingen forskjell på store og små bokstaver.

Det er også mulig å få opp flere bibelsteder samtidig ved å separere dem med en ";". For å få opp 1.mosebok 1-3 og josva 4-5 kan du skrive: 1.mos 1-3;jos 4-5


Lengre forklaring:

Her er endel lovlige referanser. Jeg har holdt meg til 1 og 2 mosebok for at det skal være lettere å se på forskjellene

1mo 1-21. Mosebok 1 t.o.m 1. Mosebok 2
1mo 1,3-2,51. Mosebok 1,3 t.o.m. 2,5
1mo 3-2Mo 21. Mosebok 3 t.o.m 2. Mosebok 2
1mO-2mo1. Mosebok t.o.m 2. Mosebok
1mo 3,2-2mo 21. Mosebok 3,2 t.o.m 2. Mosebok 2
1mo 3,2-2mo 2,51. Mosebok 3,2 t.o.m 2. Mosebok 2,5
1. mos 4 - 5,61. Mosebok 4 t.o.m 1. Mosebok 5,6
1. mosebok 4 - 5 , 61. Mosebok 4 t.o.m 1. Mosebok 5,6
1mosebok 4-5, 61. Mosebok 4 t.o.m 1. Mosebok 5,6
1.moseb 4 , 7 - 5 , 61. Mosebok 4,7 t.o.m 1. Mosebok 5,6

Det er faktisk også lov å bruke "." for å få fram flere steder. Disse mulighetene er lovlig:
1mo 1.41. Mosebok 1 og 1. Mosebok 4
1mo 1-2.41. Mosebok 1-2 og 1. Mosebok 4
1mo 1.4-51. Mosebok 1 og 1. Mosebok 4-5
1mo 1,3-4.61. Mosebok 1,3-4 og 1. Mosebok 1,6
1mo 1,3-2,4.71. Mosebok 1,3-2,4 og 1. Mosebok 2,7
1mo 1,3-2,4.7-91. Mosebok 1,3-2,4 og 1. Mosebok 2,7-9
1mo 1,3-2,4.7-9.11-15.19-241. Mosebok 1,3-2,4 , 1. Mosebok 2,7-9, 1.Mosebok 2,11-15 og 1. Mosebok 2,19-24

Og helt til slutt er det også lov til å skrive "f", "ff" og "+". "ff" fungerer med å vise de 10 neste versene, eller å vise de 3 neste kapitlene, alt etter hva du skriver dem etter. "+" fungerer med å vise alle Bibelversene som det er henvisninger til ifra dette Bibelverset. F.eks hvis du skriver "1mo 3,6+", vil du få opp 1. Mosebok 3,6 og 1. Timoteus 2,14, da 1. Mosebok 3,6 har en henvisning til 1. Timoteus 2,14.
Eksempler:
1mo 3,4ff1. Mosebok 3,4-14
1mo 3ff1. Mosebok 3-6
1mo 3,3+1. Mosebok 3,3 og 1. Mosebok 2,16f
1mo 3,3f1. Mosebok 3,3-4
1mo 3,3f+1. Mosebok 3,-4 og 1. Mosebok 2,16-17 og Johannes 8,44 og 2. Korinterbrev 11,3

Dette er en liste over alle forkortelsene som er kjent for programmet. Legg merke til at listen ikke inneholder de mulighetene for åpenrom etter punktum. Det er f.eks lov å skrive:

1. king, akkurat som det er lov å skrive
1.king

Det er dog IKKE lov å skrive åpenrom mellom tallet og punktumet. Det er f.eks ikke lov å skrive:
1 . king !!

Men så er det den eneste plassen det ikke er lov å ha åpenrom. Ellers kan man ha så mange åpenrom man har lyst til.
1. mos 4 , 5 - 6 , 7
er det samme som:
1.mos 4,5-6,7

Listen inneholder heller ikke de mulighetene som oppstår når man skriver lengre boknavn. genesis eller 1.mosebok vil begge slå opp i 1. Mosebok. Grunnen er at programmet prøver de 3 første bokstavene i boknavnet hvis den ikke finner det i listen. Dermed vil genesis bli sett på som gen, og 1.mosebok som 1mo. (Alle punktum etter boknummer blir fjernet)

For de av dere som er vant til engelske referanser er det lov å skrive:
1mo 1:3-5
i stedenfor:
1mo 1,3-5

Altså: Det er lov å bytte ut "," med ":".

Det er lov å koble sammen flere Bibelsteder med en ";" også. For å få opp 1.mosebok 1-3 og josva 4-5 kan du skrive: 1.mos 1-3;jos 4-5
For å vise hva som virkelig går ann å skrive, kan du prøve denne:
1mo 1,3-2,4.7-9.11-15.19-24;7-9;mtt 3,4;6-7,4
Merk: Det er ikke lov å skrive kun et vers etter ";". Da vil det bli tolket som et helt kapittel.


Bok-forkortelser i Bibelen:

1. Mosebok1mo1mos1.mosgenge
2. Mosebok2mo2.mos2mosexoex
3. Mosebok3moslelevilev3.mos3mo
4. Moseboknunum4mos4.mos4mo
5. Mosebokde5.mos5mosdeut5modeu
Josvas bokjos
Dommernes bokjudgedmrjuddom
Ruts bokruthrutrtsru
1. Samuels bok1sam1sa1.sam
2. Samuels bok2.sam2sa2sam
1. Kongebok1king1.king1kong1kg1ki1.kong
2. Kongebok2.kong2kg2.king2ki2king2kong
1. Krønikebok1.chron1krøn1ch1chron1.krøn1kr
2. Krønikebok2.krøn2ch2kr2krøn2.chron2chron
Esras' bokezraezresraesr
Nehemias' bokneneh
Esters bokesest
Jobs bokjobjbs
Salmenes bokslmpssal
Salomos ordspråkordspprproosp
Forkynnereneccforkfrkec
Salomos høysangsonghøyshsaso
Jesajaisjesisa
Jeremiajer
Klagesangenelalamklaklag
Esekielesekeskeze
Danieldnldanda
Hoseahoshohse
Joeljoejoel
Amosamoam
Obadjaoboba
Jonajonajon
Mikamicmimik
Nahumnanah
Habakkukhab
Sefanjazepsef
Haggaihag
Sakariazecskrsak
Malakimalmlk
Matteusmttmattmatmt
Markusmrkmarmarkmrmk
Lukasluluk
Johannesjoh
Apostelenes gjerningerapgapoactac
Paulus' brev til romernerormrrom
Paulus' første brev til korinterne1.cor1kor1.kor1co1.co1ko
Paulus' andre brev til korinterne2co2.cor2ko2.kor2.co2kor
Paulus' brev til galaternegltgagal
Paulus' brev til efeserneefephefeep
Paulus' brev til filippernephpphifil
Paulus' brev til kolossernecolkol
Paulus' første brev til tessalonikerne1te1.thess1.th1th1.tess1.te1thess1tess
Paulus' annet brev til tessalonikerne2thess2.thess2te2th2.th2.te2tess2.tess
Paulus' første brev til Timoteus1.tim1.ti1ti1tim
Paulus' annet brev til Timoteus2.ti2ti2tim2.tim
Paulus' brev til Titustit
Paulus' brev til Filemonfileflmfilemphm
Brevet til hebreernehebhebr
Jakobs brevjasjakjam
Peters første brev1pet1.pet1pe1.pe
Peters annet brev2pet2pe2.pet2.pe
Johannes' første brev1joh1.jo1jo1.joh
Johannes' annet brev2.joh2jo2joh
Johannes' tredje brev3.jo3.joh3jo3joh
Judas' brevjudajudasjda
Johannes' åpenbaringapeåprerevåpe

Bok-forkortelser i Apokryfene:

1.Esdras (3.Esra)1esdr1.esd3esra3.esr
2.Esdras (4.Esra)2esdr2.esd4esra4.esr
Gresk tillegg til Estheraddesthgrest
1. Makkabeerbok1mac1.mac1ma1makk1.mak
2. Makkabeerbok2mac2.mac2ma2makk2.mak
Tobittob
Juditjdtjudit
Visdommens bokwisvisd
Siraks boksir
Barukbar
Jeremias brevepjerjerbr
Susannasus
Bønner av Asariaprazarpraz
Manasses bønnprmanman
Tillegg til Daniels bokbeltdan

Bok-forkortelser i Apostoliske fedre:

Didachedid
Ignatius' brev til efeserneignephignef
Ignatius' brev til magnesierneignmagignmagn
Ignatius' brev til Trallerneigntrligntralligntra
Ignatius' brev til romerneignrom
Ignatius' brev til filadelfierneignphlignfiladignfil
Ignatius' brev til smyrnerneignsmrignsmyr
Ignatius' brev til Polykarpignpol
Polykarp brev til filipperneplcppolfil
Polykarp martyriumpolmartpolmar
1. Klemensbrev1cle1klem1clem1.cle1.kle
Barnabas' brevbarnabarn
2. Klemensbrev2cle2klem2clem2.cle2.kle
Til Diognetdiogdiogn
Hermas' "Hyrden"herm

Jeg har prøvd å inkludere alle norske og engelske forkortelser. Hvis du vet om noen andre, så si ifra.

En stor takk til Even Holen for hjelp med parsing-rutinen for Bibelreferansene.


Sist oppdatert: 23.11.1996, kl: 18:26 av Vegard Hanssen